Testing metabolic cold adaptation as a driver of warm-water fish species replacement along the river continuum