Competition and coexistence in grassland co-dominants: responses to neighbor removal and resource availability