Spatial connectedness of plant species: potential links for apparent competition via plant diseases