Limited effects of dominant species population source on community composition during community assembly