Evidence of physiological decoupling from grassland ecosystem drivers by an encroaching woody shrub