Effects of organismal and distance scaling on analysis of species distribution and abundance